Решила я посмотреть "Священную жемчужину", раз уж она является неофициальной адаптацией "Инуяши".

Хватило меня аж на две с половиной серии.

Ну не могу я смотреть вещи с настолько скверной игрой актёров. Такое чувство всё время, что передо мной играют любительский спектакль уровня школьного утренника. Наиграно, не хватает акцентов и пауз на некоторых моментах, так что через какое-то время становится скучно. Персонажи нелогичны, а Ггня, как водится, идиотка. Кагоме, к слову, идиоткой не была. Дурочкой наивной да, была, особенно первое время, когда только-только прошла через колодец. Но оно и понятно, любой бы на её месте растерялся. Зато потом в некоторых моментах она показывала чудеса сообразительности, да и в общем и целом была очень характерной барышней.

Но, собственно, расстроило больше всего не это. А самая-самая главная проблема манги, которая тут, подозреваю, была либо опущена совсем, либо показана иначе, совсем иначе. Инуяше нужен был кто-то, кто примет его таким, каков он есть. Кикио его не приняла, хотела сделать из него человека, и отсюда как-то сразу становится ясно, что любовь их была не так уж крепка, а предательство, удачно разыгранное Нараку, это подтверждило. Кагоме же оказалась другая, она приняла Инуяшу таким, каков он есть, и помогла ему принять себя. И в итоге их взаимное доверие оказалось гораздо глубже, так что ни Цубаки, ни многие после неё не смогли его разрушить.

В "Жемчужине" всё иначе. И любовь у жрицы и Инуяши была гораздо сильнее, и проблем-препятствий у неё, если не считать неминуемый гнев богов, было меньше, и принимала она его таким, каков есть. Про обращение в человека там не говорится, да жрица и сама была не совсем человеком, так что тут всё в порядке.
То есть главный момент успешно опущен, отношения с предыдущей пассией донельзя романтизированы, и от этого тем более непонятно, с чего они вдруг так яростно возненавидели друг друга, что один провёл несколько десятков лет в заточении, а другая и вовсе умерла, и с какого перепугу Ггй вдруг воспылает чувствами в Ггне. Нет, там потом наверняка про это расскажут, но что-то мне подсказывает, что я этим доводам не поверю.

Вообще, я довольно спокойно воспринимаю экранизации, но эта как-то с самого начала оказалась неудачной. Так что отправлю я её в долгий ящик. Может быть, когда-нибудь всё же доберусь до неё, но точно не в ближайшее время.