Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Как стать порождением тьмы

Название: Как стать порождением тьмы. Мастер-класс от Сунако.
Автор: Ravenbell
Переводчик: ItsukiRingo
Бета: ItsukiRingo
Фендом: Yamato Nadeshiko Shichi Henge/Семь обличий Ямато Надэсико
Дисклеймер: все принадлежит Томоко Хаякава
Предупреждение: нет
Пейринг: Кёхей/Сунако
Жанр: юмор, романтика
Рейтинг: R
Размер: мини
Статус: завершён
Размещение: запрещено
От переводчика: На мой взгляд, одна из лучших англозяычных работ по этому фендому.
оригинал

Кёхея достали фанатки, и он просит Сунако помочь ему от них избавиться.

- Как же это меня достало! – оглушительно захлопнув сходную дверь, Кёхей стремительно вошёл в дом и направился на кухню, по пути едва не столкнувшись с Сунако.

Она уже собралась как следует отчитать сияющее создание, чтобы вело себя потише, когда заметила его нетипично растрёпанный вид. Нет, Кёхей никогда не отличался опрятностью, но на этот раз он превзошёл самого себя: школьные брюки порваны, рубашка в пятнах непонятного происхождения, а галстук и вовсе отсутствует.

- Что случилось?

- Да так, всего лишь подрался по пути домой, – проворчал он, чуть потеснив девушку, чтобы добраться до холодильника. – Несколько обозлённых парней, потому что их девчонки вечно вьются вокруг меня, собрались и решили преподать мне урок. Уроды, – Кёхей открыл банку содовой и сделал несколько жадных глотков.

- А где были остальные?

Обычно парни всегда держались вместе, чтобы избежать подобных инцидентов.

- В магазине. Мне стало скучно, и я пошёл домой, – молодой человек нахмурился. – Те пустоголовые болваны, что напали на меня, даже не собирались честно драться. Чёрт, можно подумать, меня радуют ошивающиеся вокруг толпы тупых поклонниц!

Сунако внимательно осмотрела сияющее создание с ног до головы и с неудовольствием заметила, что, не считая общей потрёпанности, Кёхей абсолютно невредим. Не было даже махонького ушиба или оцарапанного колена.

- Ну, это твоя карма, сияющее создание, так что смирись, – спокойно сказала она. – Яркие, притягивающие внимание существа вроде тебя всегда жертвы. Это цена, которую приходится платить за привлекательность.

Кёхей бросил на неё хмурый взгляд:

- Что за бред?

- Ха. Неужели не знаешь? В любом нормальном фильме ужасов убийцы всегда преследуют самых красивых персонажей. Если, конечно, красавчики сами не оказываются маньяками. Хотя, это, я подозреваю, всего лишь ради самообороны.

- Самооборона? Хочешь сказать, что они становятся злодеями только для того, чтобы самим не стать чьей-то жертвой? Что ж, вполне правдоподобная версия.

Сунако радостно кивнула:

- Разве это не ужасно?

- Интересно, сработало бы это в реальной жизни? – Кёхей задумчиво смял банку из-под содовой. – Может, если я изменю своё поведение, девушки наконец отлипнут от меня. Если я стану мерзким ублюдком, они с радостью будут меня игнорировать, верно?

- Хочешь перейти на сторону тьмы, Кёхей? – серьёзно спросила Сунако, стоя напротив него, скрестив руки на груди. – Честно говоря, я не уверена, что ты справишься, – ухмыльнувшись, слукавила она.

- Кого это ты назвала слабаком? – тут же вскинулся Кёхей.

- Ты понятия не имеешь о том, как быть злодеем. – Сунако показала ему язык – совсем не женственный жест. – Ты должен быть жестоким, безжалостным и бесчувственным, а ещё опасным и не имеющим никаких моральных установок, – она прижала к груди сцепленные в замок руки и мечтательно вздохнула, – как Джек Потрошитель или Джейсон Вурхис.

Кёхей, не сдержавшись, скорчил гримасу.

- Что-то мне подсказывает, что у серийных убийц тоже есть поклонницы.

Сунако схватила его за руку. Глаза её возбуждённо горели.

- Мы непременно должны претворить в жизнь план по превращению тебя в безжалостного злодея! И я с удовольствием помогу тебе преодолеть все препятствия на нелёгком и тернистом пути становления порождением мрака!

Кёхей пожал плечами.

- Нет проблем. С чего начнём?

***

- Сунако, надеюсь, ты понимаешь, что чьё бы то ни было убийство не входит в мои планы? – Кёхей окинул опасливым взглядом её внушительную коллекцию средневекового оружия, которую Сунако торжественно разложила на ковре. – Я только хочу выглядеть как кто-то отвратительный, но становиться таким не собираюсь.

- Но ты ведь не можешь подражать кому-то, если не знаешь, что он на самом деле из себя представляет, верно? – Сунако взяла в руки шипованную дубину. – Чтобы стать великим злодеем, нужно уметь запугивать! Твои жертвы должны чувствовать исходящую от тебя опасность, лишь посмотрев на тебя. – Она помахала перед ним дубиной, глаза её при этом светились безжалостным светом. – Ну, как-то так...

Кёхей инстинктивно от неё отшатнулся.

- Чёрт, это реально работает.

Довольная Сунако всучила ему тяжёлую булаву.

- Теперь ты.

Повиновавшись, Кёхей добросовестно сверкал глазами, сердито смотрел, и гримасничал, угрожающе размахивая булавой. Сузив глаза, он оскалился, стараясь думать о чём-нибудь жутком и жестоком.

- Ну как? – спросил наконец молодой человек, прекратив свои упражнения.

Сунако вытерла льющуюся из носа кровь.

- Ужасно! – Она тяжело дышала. – Злое выражение лица делает тебя ещё более сияющим, чем раньше!

Кёхею удалось поймать её прежде, чем потерявшая сознание девушка рухнула на пол.

- Давай сделаем перерыв! – взмолился он.

***

- Ладно, если у нас ничего не получилось с твоим лицом, давай поработаем над языком твоего тела, – заявила Сунако.

Она приволокла из своей комнаты Жозефину, чтобы приступить к следующему этапу тренировки. Кёхей, увидев скелет, попытался куда-нибудь спрятаться, но безуспешно.

Прочистив горло, девушка заявила:

- Итак, мужчин какого типа предпочитают сторониться все без исключения женщины?

- Маньяков и извращенцев, – на автомате выдал Кёхей.

- Именно! – торжествующе ухмыльнулась Сунако. – Если женщины интересуют тебя только в физическом плане, будь ты хоть самым распоследним красавцем, за твои грязные мысли они в любом случае будут считать тебя мерзавцем, который не заслуживает доверия.

- Не знаю, не знаю. У Ранмару вот тоже грязные мысли, но девчонки всё равно липнут к нему как мухи.

Сунако не стала спорить.

- Ну, Ранмару слишком хорошо скрывает свою истинную сущность. Мы же хотим сделать твою похотливость совершенно очевидной. – Она указала на Жозефину. – Считай, что это твоя первая цель.

Кёхей, не выдержав, рассмеялся:

- Ты хочешь, чтобы я облапил скелет? И что мне это даст? Её ведь даже пощупать не за что!

Она бросила на него сердитый взгляд.

- Жозефина – это лучший тренировочный материал, которым мы располагаем. Хироси я тебе тискать не позволю!

Кёхей вспомнил о вечно невозмутимом анатомическом манекене и развеселился ещё больше.

- А как насчёт тебя? – решил немного поддразнить её парень.

Сунако тут же подобралась и покраснела от смущения.

- Хм... Эм... Сомневаюсь, что это хорошая идея...

- Почему? – искренне удивился Кёхей. – Ты девушка? Девушка. И ты в отличие от Жозефины всегда можешь сказать, если я сделаю что-то неправильно.

Ссутулившись, она принялась с преувеличенным интересом изучать пол.

- О, пожалуй, ты прав, – пробормотала Сунако.

Заметив её смятение, Кёхей понял, что, пожалуй, зашёл слишком далеко, а потому поспешил пойти на попятный:

- Да ладно тебе, Сунако. Я же не всерьёз это сказал. Если не хочешь, не делай...

- Я же сказала, что твои доводы верны! – рыкнула на него девушка, сверкнув глазами. – А теперь иди сюда и сделай это, глупое сияющее создание!

- Ладно-ладно, сейчас. – Кёхей даже несколько оробел перед ней.

Он крепко обхватил её за талию, отчего большинство девчонок взвизгнули бы, и прижал к себе.

Сунако никак не отреагировала. Кёхей, решив, что это всё потому, что она ожидала от него чего-то подобного, не удивился и опустил руку чуть ниже, скользнув по её бедру, а другой ладонью провёл вверх по её животу. По-прежнему ничего. Осмелев, он принялся мять её ягодицы одной рукой, а другая – легла на её грудь, которая на ощупь ничем не отличалась от груди любой нормальной девушки. Сунако была тёплая и мягкая со всеми необходимыми выпуклостями и изгибами, будто специально созданными под его руки.

В конце концов, Накахара, вздохнув, расслабилась.

- А теперь шепни мне на ухо что-нибудь пошлое и угрожающее.

Чувствуя себя идиотом, Кёхей приблизил своё лицо к её:

- Попалась, сладкая!

- Кхе-кхе! – с досадой отозвалась девушка. – Попытайся ещё раз. И не переставай работать руками, иначе сведёшь на нет весь эффект.

Притянув её ещё ближе, молодой человек принялся старательно выполнять её указания.

- Нет проблем. Как насчет... Только попробуй пикнуть – пожалеешь. Не надейся, что я буду с тобой миндальничать. – Для того, чтобы слова произвели наибольшее впечатление, он не прекращал тискать её грудь.

- Оох, мне нравится! А у тебя неплохо получается, Кёхей! – её голос напоминал мышиный писк.

- Ты в порядке? – он и сам не заметил, как оказался за её спиной, помня о том, что, если они будут слишком долго находиться лицом к лицу, всё закончиться привычными фонтанами крови и обмороком.

- Всё нормально. Подними-ка свою правую руку повыше.

И только когда Сунако начала стягивать с себя свитер, до Кёхея стало доходить, что она сегодня была не просто странной и чудной и удивительно терпимой ко всем его действиям, нет, она тёрлась о него, говорила странным писклявым голосом и выглядела так, будто НАСЛАЖДАЕТСЯ происходящим.

Кёхей, вздохнув, медленно опустился на пол, увлекая её за собой.

- Сунако... тебе нравится, что я тебя касаюсь, да?

***

- Я сдаюсь! – заявил Кёхей, глядя в потолок. – Я подумал и решил, что для меня это, пожалуй, слишком рискованно – становиться порождением мрака. Да и, как мне кажется, моя репутация хулигана в этом плане и так достаточно хороша.

- Очень жаль, – надула губы Сунако. – Но всё же, по-моему, есть другой способ оттолкнуть от себя назойливых поклонниц.

- Серьёзно? – он повернулся на бок, чтобы видеть её лицо, и матрац под ним скрипнул.

Сунако, до этого игравшая прядью своих волос, посмотрела на него.

- Вполне. Ошивайся рядом с какой-нибудь жуткой и странной девушкой с пугающими хобби и ужасным вкусом. И тогда они будут думать, что с тобой определённо что-то не так, а значит, лучше держаться от тебя подальше.

- Хех, – Кёхей бросил на неё косой взгляд, – а это неплохая идея! Однако не могла бы эта жуткая и странная девушка подать мои боксеры? Или она хочет повторить?

- Почему нет? – лукаво улыбнулась Сунако, проводя пальцем по его обнажённой груди и мысленно радуясь, что голый Кёхей отчего-то сияет не так ярко, как одетый. В ответ на свои порочные мысли она облизала губы. – Но на этот раз Джеком Потрошителем буду я!

@темы: Перевод, Yamato Nadeshiko Shichi Henge, Фанфик, Юмор, Wallflower, Романтика, Семь обличий Ямато Надэсико

---

Heika Mitich поделилась со мной ссылкой на равки к последним главам. Вот они Только придётся зарегистрироваться, чтобы получить доступ.
Я не знаю японского, а значит, судить о происходящем могу лишь по картинкам. Но в итоге я пришла к неутешительным выводам: мангака пожадничала с нормальным финалом. Так что я разочарована ужасно, ужасно, ужасно. Такой восхитительный 35 том, такой обнадёживающий, и так жестоко разрушивший все надежды 36.
Может, хоть экстрой в конце тома порадуют? Хотя пустые надежды, пустые.
Буду ждать, когда появятся не журнальные равки, а равки к тому. Вдруг там что-нибудь изменится? Вдруг...

- очень милая Тамао-чан

@темы: Yamato Nadeshiko Shichi Henge, грустное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Всё хорошее заканчивается слишком быстро

Вот так вот ждала я, ждала, когда анлейторы следующую главу переведут, а то последняя аж в октябре в честь Хеллоуина была, а тут, бац, выясняется, что "Семь обличий..." закончилась. Вот, в качестве доказательства
Нет, это надо капсом.
ОНА ЗАКОНЧИЛАСЬ!!! Представляете? История, в которую я влюблена вот уже 5 лет, если не больше, история, по которой я написала кучу фанфиков и немало фиков перевела, подошла к концу. Я, как увидела, статус "завершена" устроила немую сцену не слабее ревизоровской, а потом кинулась искать равки.
Пока ничего, к сожалению не нашла, но, думаю, это дело времени.
Не знаю, что там будет, ибо в японском я не сильна, а анлейторы, как уже говорилось, не спешат с переводом, но что-то мне подсказывает, что вероятность того, что концовку сольют, очень и очень велика.
Нет, двумя стандартными парочками нас порадуют. Но в тех же равках к 35 тому особой романтики между Сунако и Кёхеем не наблюдалось. Даже когда всех остальных поразило что-то вроде "любовного безумия" они отправились на бережок жарить рыбку и наслаждаться жизнью. И это несказанно печально.
Я ещё немного надеюсь, что моих любимых Ранмару и Тамао сведут, очень уж горячая глава была им посвящена в 35 томе. А вот насчет главных героев...
Я всегда твердо была уверена: если сводить Сунако с Кёхеем, надо делать какую-нибудь драматичную арку примерно как ту, в которой нам раскрыли прошлое Кёхея. Но удастся ли мангаке уложиться с этим в четыре главы? Да ещё попутно вторую парочку свести? Ох, что-то я сомневаюсь...

Уже вторая любимая манга в этом году заканчивается. И как-то это очень и очень печально...

Я в ожидании хотя бы равок, чтобы посмотреть их и успокоиться. А пока остается только надеяться и ждать. Ждать и надеяться...

@темы: Yamato Nadeshiko Shichi Henge, грустное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Otanjobi

Название: Otanjobi*
Автор: Mercurial Phoenix
Переводчик: ItsukiRingo
Бета: ItsukiRingo
Фендом: Yamato Nadeshiko Shichi Henge/Семь обличий Ямато Надэсико
Дисклеймер: все принадлежит Томоко Хаякава
Предупреждение: нет
Персонажи: все стандартные
Жанр: юмор
Рейтинг: РG
Размер: мини
Статус: завершён
Размещение: запрещено
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3353338/1/Otanjobi

Сунако подарили на день рождения кошку. Ребята надеялись, что это сделает её более женственной. У Сунако же на питомца иные планы.

Знаешь, что я думаю по этому поводу? Это заговор, который затеяли Ной-чан и сияющие создания, чтобы сделать из меня чёртову леди. Они надеются, что, если их идея сработает, я стану сентиментальной дурочкой, буду вопить «Аааай!», глядя на тебя, захочу возиться с тобой и тискать тебя...

Что думаешь, Обуза-сан? Лично я не собираюсь становиться милой и женственной, и я скорее передам Жозефину в дар кабинету биологии, чем дотронусь до тебя. И я ни за какие коврижки не стану сентиментальной, особенно из-за шумного, требовательного, вечно где-то прячущегося и разражающего пушистого комка, коим ты являешься.

... Я где-то слышала, что кошки – независимые существа. Надеюсь, в твоём случае это окажется правдой. Не собираюсь с тобой возиться только потому, что так было угодно сияющим созданиям. Нет, я, конечно, буду тебя кормить и следить, всё ли в порядке с твоим здоровьем, потому что, если я не хочу проблем, я должна это делать. Но в остальном ты будешь предоставлена самой себе. Пусть четыре сияющих создания, что живут в этом доме, умиляются, глядя на тебя, восхищаются твоими большими глазами и мягкой шёрсткой – у меня на это нет времени.

... Эй, это не игрушка, это моя нога. Глупая кошка. Думаю, он ждут, что я дам тебе кличку. Как насчет Бака Неко-сан? По-моему, тебе отлично подходит. Или, как я уже сказала до этого, Обуза? Потому что это про тебя. Ещё можно назвать тебя Паразитом, или Надоедой, или Шелудивым Блохастым Гадом.

... Когда я была маленькой, у моих родителей был кот. Знаешь, такой толстый и ленивый котяра, только и делающий, что дрыхнущий на солнце. Где-то через год ты станешь такой же, если, конечно, продержишься здесь так долго. Помнится, у родительского кота было какое-то «пряное» имя. Имбирь? Корица? А может, Перец? А, вспомнила, его звали Паприка, потому что его шкурка была необычного оранжево-красно-коричневого окраса. Очень похожего на цвет запёкшейся крови.

... Пожалуй, коту бы не понравилось, если бы его звали Запёкшаяся Кровь-сан.

Твоя шерсть ещё более странного цвета, чем была у Паприки-сан. Ты чёрно-серо-голубая. Уверена, какой-нибудь десятилетний малыш назвал бы тебя Дымкой, или Ночкой, или Тенью. Ну, или подобрал бы что-нибудь похожее. Общепринятое и банальное. А вот я бы назвала тебя Плутоном в честь римского бога поземного царства. Но, к сожалению, ты девочка. Слушай, а это так важно, подобрать тебе непременно женскую кличку? Хотя было бы странно, если бы я дала тебе мужское прозвище. Сияющие создания, включая Ной-чан, сочли бы меня сумасшедшей, ненормальной. Как бы то ни было... аргх! Отстань от моей лодыжки, ты, великий преследователь лодыжек! А, как тебе? Преследователь-сан? Нет? Эй, перестань складывать на меня свой хвост, ты, воображала!

… Фантом. Я назову тебя Фантом. Знаешь, как в одной книге. Тот, кто безумен, кто преследует людей и никогда ничего не боится. Прости, конечно, но я не твой матрац. Прочь. Я сказала, прочь, глупая кошка!

... Что за странные звуки... Мурчание? Похоже на шум неисправного двигателя. Как такое крошечное существо может быть настолько шумным? Это совсем не мило. Эй, я к тебе обращаюсь. Что, я имела наглость нарушить ваш сон, ваше высочество? И не смей глазеть на меня своими огромными золотистыми гляделками – это совсем не по-кошачьи, пялиться на меня «щенячьими» глазками. Это против правил. Ты жульничаешь. Прекрати сейчас же!

... Глупая кошка!

... Может... может, ты всё-таки немного милая. Но совсем чуть-чуть. Хмпф. И, возможно, я даже оставлю тебя, но тогда давай сразу договоримся: когда я занимаюсь уборкой, будь добра держаться от меня подальше. Если я готовлю, не смей ко мне приближаться. Если я сплю или принимаю ванну, оставь меня одну. Не смей прикасаться к Акире-куну, Хироси-куну или Жозефине. А, когда я прикажу тебе на кого-нибудь напасть, целься в глаза, и...

... Что?..

Что...

- А я вам говорил, парни, что вы слишком шумите!

- Если бы вы не пихали меня, я бы не послал вас к чёрту!

- О, Сунако-чан, это... Мы здесь совершенно случайно оказались. У нас и в мыслях не было сидеть и подслушивать под твоей дверью... Хе-хе-хе...

- Ха! Накахара Сунако променяла свои ножи на жалкий комок шерсти! Круть. Ты у нас, оказывается, сама доброта.

- Фантом, взять!

- Что... Ааааааргггх! Накахара, убери свою грёбаную кошку от моего лица!

- Кьяяя. Кёхей! Сунако-чан, твоя кошка пытается убить Кёхееея!

- Нет. Она просто его изуродует. Я ведь пока что не научила её целиться в яремную вену.

- На-ка-ха-рааааа!

- Вау! Она практически висит на нём. Надеюсь, на его носу потом не останутся шрамы.

- Никогда раньше не задумывался над важностью фразы «сражаться не на жизнь, а на смерть».

- Интересно, как Сунако-чан удалось так быстро выдрессировать свою кошку?

- Но ведь это Сунако-чан.

- Точно.

- Аааа! Это моё ухо, ты, маленькая чертовка! Оооу! Проклятье, Накахара, я прибью это грёбанное сатанинское отродье!

- Спасибо за подарок, кстати. Думаю это как раз то, что мне нужно.

- Д-да. С днём рождения, Сунако-чан.



Бонус

- Хм... Сунако-чан, ты уверена, что можешь радоваться тому факту, что твой котёнок расцарапал Кёхею пол-лица?

- Конечно, Ной-чан. Она очень послушная кошечка, верно, Фан-чан?

- Как бы то ни было... Эта улыбка... Эта твоя улыбка... Сунако-чан, у меня от неё по спине мурашки. Тебе не следует хвалить своего питомца за то, что он так безжалостно напал на кого-то.

- Она не питомец. Она подрастающая убийца.

- У-у-убийца?

- Именно. Пока я делаю работу по дому, она может выполнять мои задания. Так я смогу находиться в двух местах одновременно. Я смогу наконец-то убить Такано Кёхея и в то же время получить бельё из прачечной.

- Насчёт Кёхея-кун. Я, кажется, слышу, как он поднимается по лестнице. Интересно, он уже обработал свои царапины?

- Где ты, ублюдочный демон, что у неё на посылках?.. О, кого я вижу! Где твоя чёртова кошка?

- Она спит. Охота отнимает у неё много сил, ведь она так юна. Хотя её потенциал поражает.

- Да в задницу её потенциал! Я собираюсь пресечь всё это здесь и сейчас – утоплю мерзавку нахрен!

- К-Кёхей!

- Кёхей-кун! Эта кошка – наш подарок Сунако-чан! Ты не можешь так просто её убить.

- Подарок? Чёрта с два! Тогда я хочу собаку. Большую, просто гигантскую собаку.

- И что ты будешь делать с этой «большой, просто гигантской собакой», если Сунако-чан прикажет ей напасть на тебя, идиот?

- Я не говорил, что хочу собаку для неё... АААААРРРРГГГГХХХХХ!

- Сунако-чан! Опять?

- На этот раз я ей ни слова не говорила. Он разбудил её своим воплями, вот она и вспылила. В следующий раз будет умнее.

- О-о-она так неожиданно появилась из ниоткуда, словно призрак.

- А почему, ты думаешь, я назвала её Фантом? Говорящее имя.

- Она... она пытается укусить его в шею.

- Хмм… Может, следует переименовать её в Алукарда...

- Проклятое адское отродье! Я прибью тебя!


*С днём рождения! – яп.

@темы: Перевод, Yamato Nadeshiko Shichi Henge, Фанфик, Юмор, Wallflower, Семь обличий Ямато Надэсико

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Poison

Название: Poison
Автор: ItsukiRingo
Бета: ItsukiRingo
Фендом: Yamato Nadeshiko Shichi Henge/Семь обличий Ямато Надэсико
Дисклеймер: все принадлежит Томоко Хаякава
Предупреждение: ООС
Пейринг: Кёхей/Сунако
Жанр: флафф, hurt/comfort (всегда мечтала это написать!)
Рейтинг: PG
Размер: мини
Статус: завершён
Размещение: только с разрешения
От автора: С наступившим! ^^

Любовь к нему разъедала её душу и сердце. Она была ядом кураре, мощнейшей отравой, которая уничтожала её, подавляла как личность... И тогда Сунако решила сбежать...



- Ты меня отравляешь! – шептала Сунако горячо, захлёбываясь словами и воздухом. Она дрожала, словно в лихорадке, нервно теребила пальцами рукав водолазки и прятала глаза. В носу щипало, но не от готовой пролиться крови, а от подкативших к горлу рыданий. Но Накахаре, всегда убегавшей при малейшей угрозе её душевному спокойствию, больше некуда было отступать. Всё. Тупик. Дальше – только пропасть.

Сияющее создание стояло рядом. Кёхей задумчиво хмурился, играя бровями, жуя нижнюю губу и сжав руки в кулаки. Он никогда не умел принимать плохие новости невозмутимо, с олимпийским, как у Такенаги, спокойствием. Его лицо всегда было открытой книгой, но сейчас – тем более.

Это была их очередная ссора. Ссора не Сунако-и-Кёхей-непримиримые-соперники, но Сунако-и-Кёхей-наконец-признавшиеся-друг-другу-но-не-желающие-идти-на-уступки. Они всё ещё ссорились по пустякам и подолгу друг на друга дулись – каждый не хотел мириться первым, считая это проявлением слабости. Остальные думали, что это глупо, пытались вправить им мозги, но дух соперничества, всегда живший в отношениях молодых людей, был слишком силён, чтобы выветриться так быстро.

Сунако, несмотря на испытываемые к нему чувства, так и не приняла Кёхея. Он злился, пыхтел, как чайник, но терпел, хотя, видит небо, его выдержка всегда оставляла желать лучшего.

И вот теперь, словно подвиг Такано ничего не значит, она заявляет такие странные вещи.

- Что за хрень ты сейчас сказала, Сунако? – процедил наконец Кёхей. Он был зол, как взбешённый носорог, и готов был начать крушить всё, что попадётся под руку. Чаша его терпения, давно переполненная, пошла трещинами.

Она продолжала прятать глаза.

Как ему объяснить, как дать понять, что ей приходится переживать рядом с ним? Она признала свои чувства, но меняться, подстраиваться, прогибаться под него и его требования не хотела. Просто не могла. Сунако по-прежнему оставалась странноватой девочкой, визжащей от восторга не при виде милого плюшевого мишки, а при просмотре сцены, где жертве восхитительно реалистично выпустили кишки. Она не изменила свои привычки и увлечения, а в носу всё так же предупредительно щипало, стоило сияющему созданию оказаться рядом. Но это не мешало ей любить его. Другое дело, что сама Сунако предпочитала делать это на расстоянии.

Любовь к нему разъедала её душу и сердце. Она была ядом кураре, мощнейшей отравой, которая уничтожала её, подавляла как личность. Хотелось ему нравиться. Хотелось, чтобы он смотрел на неё с восхищением и с трудом сдерживался, чтобы не начать распускать руки. Хотелось вызвать его улыбку, доставить ему удовольствие. Хотелось сделать его счастливым. Хотелось...

Когда-то, полюбив в первый раз, Сунако была вне себя от радости, полна наивных надежд и фантазий. Но её первая любовь – жалкая подделка по сравнению с силой того чувства, что испытывала она сейчас. Это как пытаться выдать бижутерию за шедевр ювелирного искусства. Это как сравнивать лёгкие барашки волн в ветреный день и цунами. Разница очевидна.

Это-то и страшило.

Поняв глубину своих чувств, Сунако испугалась так сильно, что предпочла поступить так, как всегда делала: сбежать. Скрыться, оторваться, не попасть в тот водоворот, что неминуемо подхватит её, если она останется рядом с сияющим созданием. В водяной воронке Накахара потеряет себя, а страшнее этого для неё ничего не было.

И пусть пути дальше нет, пусть, преодолев ограждение, она шагнёт в пропасть, для неё это лучший выход. Гораздо предпочтительнее, чем быть отравленной его светом, раствориться в нём, исчезнуть.

Их вечная проблема. Их вечное препятствие. Их вечный рок.

Свет всегда разгоняет тьму, уничтожает её, пожирая со смаком даже самые незначительные её крохи. У Сунако просто нет шансов победить в этой неравной битве. А значит, какой смысл сражаться?

Если она скажет ему об этом, как-то он отреагирует? Высмеет? Разозлится? Всё поймёт и отступит?

Сунако не хотела узнавать. Проще сдаться, как когда-то. Проще и гораздо спокойнее. Она ещё не готова покинуть свой уютный мрачный мирок, шагнуть под ослепляющие софиты, принять предложенную руку сияющего создания.

Слишком рано она ему призналась. Слишком поздно поняла свою ошибку. Сумеет ли теперь отыграть всё назад?

Набрав в грудь побольше воздуха, девушка наконец посмотрела прямо в глаза Кёхею и заговорила.

Слова. Обидные. Ранящие. Оставляющие глубокие рубцы и сочащиеся сукровицей шрамы. Точные, как прицельный удар, фразы. Болезненные. Хлёсткие до слёз. Если бы Сунако могла, она бы вырвала свой язык. Но вместо этого продолжала говорить.

А Кёхей мрачнел всё больше. Она обзывала его цикутой, мышьяком, крысиной отравой. Просила оставить её в покое и больше не приближаться к ней, не заговаривать и даже не смотреть. Потому что Сунако слишком боялась, а её сбивчивая, не всегда понятная речь позволяла успокоиться, провести между мрачной девочкой и сияющим созданием незримую черту, выстроить нерушимую стену.

Так будет безопаснее, спокойнее, правильнее – Сунако была в этом уверена.

- Ты просто трусиха, – вдруг выкрикнул он, и очередная порция доводов застряла у девушки в горле.

Кёхей был прав. От начала и до конца прав, но признаваться в этом не хотелось. Она трусила даже здесь.

- Я просто трезво смотрю на вещи.

- Ни фига подобного. Ты тупо боишься перемен. Трусиха несчастная!

- Я не трусиха! – Сунако почувствовала, что начинает выходить из себя. Она встала напротив парня, грозно вытянувшись во весь рост – но всё равно достала ему только до подбородка – и гневно сверкая глазами.

- Кого ты пытаешься в этом убедить?! – фыркнул Кёхей, скрестив руки на груди.

- Никого! Потому что мне не надо никого ни в чём убеждать. Я всё взвесила, измерила и сделала выводы, а ты не хочешь меня выслушать!

Он подошёл почти вплотную. Ещё немного, и они соприкоснутся грудью. Сунако ощутила привычное головокружение и покалывание в носу, но постаралась не придавать этому значения.

- Накахара Сунако – трусиха, – Кёхей мерзко захихикал и ловко уклонился от удара. Сунако в бешенстве раздувала ноздри.

- Убью! – выкрикнула она, нападая на наглеца. Тот перехватил её руки, разозлив девушку ещё больше. Он приблизил своё лицо вплотную к её и, щекоча дыханием кожу, произнес:

- Я твой яд, да, Накахара Сунако? Самый мерзкий, самый сильный, самый убийственный? Я прав?

- Д-да... – кивнула она, чувствуя, как из носа на нижнюю губу капает кровь.

- Тогда ты моя отрава. Думаешь, ты разъедаешь и губишь меня меньше? – он оказался настолько близко, что касался своими губами её губ. Кёхей, хитро щурясь, прошептал прямо в её полуоткрытый рот: – Так как насчёт того, чтобы отравиться вместе? Или найти противоядие? Слабо?

Это было магическое слово.

Команда типа «К ноге!», услышав которую Сунако готова была доказывать Кёхею что угодно.

Вплоть до того, кто из них лучше вышивает крестиком.

Её глаза загорелись азартом. Страх съежился до размеров бусины и закатился в самый тёмный уголок её сознания. Позже. Он найдётся позже в самый неподходящий момент. А пока...

- Да я сделаю тебя в два счёта! – уверено выдала девушка и первая поцеловала сияющее создание.

@темы: Кёхей/Сунако, Моё творчество, Флафф, Yamato Nadeshiko Shichi Henge, Фанфик, Wallflower, Семь обличий Ямато Надэсико

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Логика? Какая логика?

Это не рецензия. Просто довольно гневный отзыв, потому без цитат, но с избытком эмоций.

Я фэнтези начала увлекаться давно. В своё время (начиная лет с 7) очень нравилось рассматривать обложки книг серии "Век дракона". У нас дома из этой серии бал Р. Асприн и его МИФы и А. Нортон и её эльфийская трилогия (правда, только в двух частях). Потом я таки заглянула под обложки и пропала. Никогда не расценивала этот жанр как бегство от реальности, скорее, как красивые сказки. А на сказки я была падка всегда. Все сборники сказок, что лежали дома, до дыр зачитала. Так что и фэнтези читала с удовольствием, правда без разбору.
Когда я этим увлекалась повально, в нашей литературе всё было не настолько печально, издательства её худо-бедно держали планку, посредственности были, но не настолько явные. На и вкус литературный у меня ещё не сформировался.
Первый раз я срезалась на Мяхар. До сих пор помню то ощущение - как будто съела что-то протухшее. А книжку закрыла и больше к ней не возвращалась. Потом были ещё неудачные опыты, и я временно забросила это гиблое дело, читая парочку проверенных любимых авторов и не стараясь искать приключений на стороне.
В этом году читала преимущественно классику, и, когда после "Орландо" В.Вулф поняла, что мне надо что-нибудь полегче, решила прочесть что-нибудь из современного, самиздатовского. Вышло так, что в распоряжении моём оказались "Сестры тишины" Чирковой (Глупышка), и я приступила к чтению.
Закрыть захотелось уже через три главы. Романтическая линия была как на ладони, главная героиня вела себя как дура, главный герой - как последний идиот, а автор отличался поверхностными знаниями русского языка, и его слог откровенно коробил.
Для справки: "кушать" сейчас используется только в двух случаях - в устойчивом выражении "кушать подано" и в отношении маленьких детей. Когда взрослая девка двадцати двух лет использует этот глагол в отношении себя, то она либо ифантильная дурочка, либо неграмотная. Эста, как нам пытается представить автор, ни то ни другое.
Это раз.
Два - "монашка" - слово с негативной окраской. Почему автор упорно называет героиню монашкой, а не монахиней, я так и не поняла. У автора какие-то свои счеты к служителям церкви?
Речевые ошибки я не выписывала, но попадались и они.
Отдельное спасибо автору за картонные декорации, когда я упорно не понимала, ни географию мира (я вообще в этом мире не ориентировалась, не соображала, зачем и куда герои едут и что вообще происходит), ни его историю, ни традиции. Нам не дали ничего из этого. Никакой информации. Мол, сами придумывайте. Я полкниги упорно задавалась вопросом: неужели я настолько глупа, что совершенно не понимаю, куда и зачем движется сюжет, и кто вообще все эти люди, которые то появляются, то исчезают.
Я ожидала детектив с лихо закрученным сюжетом, но в итоге родился роман-загадка, который я закрыла примерно на середине (известие о том, что Ггня - это сестра своего нанимателя, то ли принцесса, то ли герцогиня - шут её разберёт, окончательно меня подкосило), решив, что пусть ее разгадывает тот, кто поумнее. Ну, или поглупее и не напрягается поиском таких вещей, как логика.

Порадовало только одно - отсутствие розовых соплей. Романтическая линия пусть и была, но ненавязчивая. Если бы текст не был таким сырым, я бы, возможно, всё же дочитала, чтобы узнать, чем все закончится в итоге. А так - твёрдая двойка и не менее твёрдое решение никогда не читать (и тем более не покупать - денег жалко) книги этого автора.

Я удовлетворилась рассказами о судье Ди. Тоже лёгкое чтиво, но зато какое увлекательное. И, несмотря на закрученность сюжета, я не чувствую себя глупой.

@темы: книги, недорецензии

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Die Dreigroschenoper

Название: Die Dreigroschenoper
Автор: ItsukiRingo
Бета: ItsukiRingo
Фендом: Yamato Nadeshiko Shichi Henge/Семь обличий Ямато Надэсико
Дисклеймер: все принадлежит Томоко Хаякава
Предупреждение: ООС
Пейринг: Кёхей/Сунако (ну очень тонким намеком)
Жанр: юмор
Рейтинг: G
Размер: мини
Статус: завершён
Размещение: только с разрешения

История относится примерно к периоду первых десяти томов манги. Парни не оставляют попыток превратить Сунако в леди. В ход идут самые изощрённые способы.

- Сразу говорю, это глупая идея! – категорично заявил Кёхей, когда впервые услышал предложение парней. Те, однако, так просто сдаваться не собирались.

Ранмару, Такенага и Юки переглянулись, словно заговорщики, план которых вот-вот завершится триумфальной победой, и Кёхею стало не по себе. Он поморщился и почесал в затылке.

Прошёл месяц с тех пор, как они получили поручение тётушки превратить то мрачное нечто, что переехало в их дом, в леди. Пока что все их попытки терпели фиаско одна за другой, и все четверо были в одном шаге от того, чтобы опустить руки, пока в голову Ранмару не пришла блестящая идея.

Кёхей знал Ранмару не очень хорошо, но достаточно для того, чтобы уяснить, что все его идеи ничем хорошим не заканчиваются. Впрочем, это касалось и остальных находящихся в комнате парней.

Отправить Накахару Сунако в театр!

Вы смеётесь?! Учитывая, что в театр сейчас ходят либо школьники-младшеклассники, либо пожилые бабушки-дедушки, всё может закончиться плачевно, как для тех, так и для других. Эксцентричность Сунако никого не оставит равнодушным.

Собственно, именно это Кёхей и пытался втолковать сожителям уже битых полчаса, но те с упорством баранов никак не желали признать, что не правы. Ожидаемо. Такано уже привык, что все безумные идеи их квартета всегда воплощаются в жизнь, чтобы после это привело к катастрофическим последствиям. Но участвовать в очередной авантюре у него не было никакого желания.

- Такано, ты же понимаешь, что стоит на кону? – издалека начал Такенага. Кёхей знал, что Ода при желании может убедить кого угодно в чём угодно – за исключением Сунако, – а потому заметно напрягся: что-то на этот раз припрятано в рукаве «принца»?

- Ну, допустим.

- Настоящая леди должна быть культурно образованной, – продолжил Такенага. – Театр – это храм культуры. Место, где можно преобразиться, духовно насытиться, стать другим человеком. Если Сунако-чан согласится...

- Нет, нет и ещё раз нет. Она никогда на это не пойдёт! – замотал головой Кёхей. – Всё закончится катастрофой, и я не желаю принимать в этом участия. Тем более что сегодня вечером показывают мой любимый боевик с Брюсом Ли. Я не могу его пропустить.

Такенага ненадолго задумался, а потом предложил:

- Как насчёт месяца бесплатных обедов в столовой?

Кёхей поморщился: Ода всегда знал, на какой рычаг следует надавить. Чёртов мистер проницательность! Но в глазах уже зажглась жажда бесплатной наживы, а потому он, не колеблясь, выдал:

- Так бы сразу и сказал, что для этого надо сделать?

Троица снова торжествующе переглянулась.

Сопровождающий для Сунако обнаружен. Теперь осталось уговорить виновницу суматохи.

***

- Нет! – категорично заявила Сунако, опуская нож на разделочную доску. Голова большой, в три ладони, рыбины отлетела в сторону. На фартук брызнула кровь.

В некоторых вопросах они с Кёхеем были похожи, словно однояйцовые близнецы.

Едва услышав слово «театр» девушка напряглась, нахмурилась и твёрдо решила ни на что не соглашаться. Испытанные средства типа дисков со свежими ужастиками, жутких фигурок и даже билета на выставку уродцев были отвергнуты после непродолжительных колебаний. Сунако была непреклонна и отвечала отрицательно, как будто её словарный запас сузился до одного-единственного слова.

- Почему?! – взвыл Кёхей, только что волосы на голове не выдёргивая. Определённо, рано или поздно Накахара с её упрямством загонит его в могилу.

- Потому что, – невозмутимо отозвалась девушка, вспарывая рыбине живот. Кёхей подавил рвотный рефлекс и остался стоять посреди кухни.

Он не собирался так просто отдавать свои бесплатные обеды!

- Но ты даже не знаешь, что это за спектакль!

- Мне уже достаточно того, что со мной пойдёт сияющее создание.

На кухне сильно запахло сырой рыбой. Сунако продолжала с улыбкой садиста издеваться над несчастной серебристой тушкой. Кёхей, наблюдавший эту картину, не в первый раз, никак не мог к ней привыкнуть.

- Если хочешь, вали туда одна, мне же лучше, – заявил он, снова вспомнив про боевик. Смотреть его всяко будет приятнее, чем ту хрень, что, по словам парней, им предстоит лицезреть вечером. – Ода сказал, что там будет какая-то кровавая драма, так что...

Она подняла на него глаза, полыхающие безумием. Рот гротескно искривился, обнажив верхние зубы. Если бы Накахара ещё высунула язык, Кёхей сравнил бы её с бешеной гончей, почувствовавшей запах кролика. Блеснувший в тонких дамских пальчиках нож удержал парня от того, чтобы прокомментировать свои впечатления вслух.

- Кровавая драма... – протянула Сунако, мечтательно прикрыв глаза и прижав руки к груди, точно была обычной девушкой, услышавшей, что в новом фильме будет играть её любимый актёр.

- Д-да... «Die Dreigroschenoper» называется, – на всякий случай пояснил Кёхей. Название он выговорил с трудом и с жутким акцентом, но девушка его прекрасно поняла.

Рядом с такой Сунако ему всегда было не по себе, но, когда это было нужно, Такано умел держать себя в руках.

- Я иду! – уверенно заявила она и в доказательство собственной решимости разрубила пополам лежавший в миске дайкон.

Кёхей, икнув, попятился назад.

***

- Сюрприз! – пропела Ной, переминаясь с ноги на ногу на пороге. Кёхей, открывший ей дверь, криво улыбнулся, как будто у него свело челюсть. – Может, всё же впустишь меня в дом? – промурлыкала девушка, и Такано понял, что она сдерживается из последних сил, чтобы не взорваться.

- Проходи, коли пришла, – буркнул он, отходя в сторону.

- Кёхей-кун, ты как всегда сама любезность, – с иронией протянула Ной и тут же забыла о его существовании: в прихожей показался Такенага. – Такенага-кун! Ты говорил, что нужна моя помощь. Что нужно сделать?

Кёхей хотел ляпнуть какую-нибудь привычную колкость, но, встретившись взглядом с Такенагой, подавился собственными мыслями. Иногда «принц» умел быть не менее пугающим, чем Накахара.

Узнав, что надо подготовить Сунако к походу в театр, Ной воодушевилась и с готовностью бросилась помогать девушке. Её попросил об этом сам Такенага, так что она умрёт, но не ударит в грязь лицом.

Когда Накахара, морщась и осторожно придерживая длинное вечернее платье, спустилась вниз, сразу стало понятно, что Ной волшебница. Во всяком случае, постаралась она на славу, сумев из мрачноватой нелюдимой девочки сделать эффектную соблазнительную барышню. Ранмару, как всегда, полез целовать пальчики красавицы, из-за чего вынужден был выслушать гневную речь Касахары – у Сунако, как обычно, пошла носом кровь, и теперь придётся переделывать испорченный макияж, а времени осталось кот наплакал. Сунако зажимала пальцами нос, чтобы кровь не попала на платье.

Кёхей наблюдал за этим с плохо скрытым злорадством – а ведь он предупреждал, что идея окультурить Накахару ничем хорошим не закончится. Сам Такано, обряженный в одолженный Такенагой фрак, чувствовал себя павлином, забрёдшим в курятник.

Голым он бы ощущал себя гораздо комфортнее.

Когда Сунако наконец была готова, они под аккомпанемент из ворчания и брюзжания Кёхея сели в такси и уехали. Ребята, всё затеявшие, стояли у ворот и разве что платочком им не махали. Они были полны веры, что уж эта идея наверняка выгорит. Впрочем, в случае с Накахарой Сунако любое планирование и попытки что-либо предугадать всегда заканчивались фиаско.

***

Отправить Сунако в театр придумал Ранмару. Он долго думал, как всё это обставить таким образом, чтобы она уж наверняка согласилась, но потом случайно наткнулся на брошюру одного из идущих сейчас в токийских театрах спектакля и понял, что это именно то, что нужно.

В первый раз следует пойти на что-нибудь близкое ей по духу. Что-нибудь, что воодушевит её, заставит понять, что театр – это не так уж плохо. Потом следует постепенно изменять репертуар, делать его всё более романтичным и смешным. Сунако и не заметит, как вместе с жанрами у неё поменяются и вкусы. Она станет более внимательно относиться к себе и своему внешнему виду, немного изменит свои привычки, станет нежнее, спокойнее, женственнее. Словом, сделает первые несколько шагов по направлению к тому образу леди, который им поручено было создать. Начать труднее всего, дальше дело гарантировано пойдёт легче.

Остальные, услышав предложение Ранмару, с готовностью с ним согласились. Они достали билеты, уговорили Кёхея сопровождать Сунако в театр, отправили парочку наслаждаться представлением...

Механизм превращения запущен, теперь следует вовремя смазывать и заменять детали, чтобы всё работало без сбоев. А потом останется только пожинать лавры.

Так думал Рамару. Так считал Такенага. Этого ожидал Юки. Даже Ной, введённая в курс дела, была уверена, что этим всё и закончится.

Но, как уже говорилось, прогнозы во всём, что касается Сунако, всегда были бессильны.

***

Сунако, напевая незамысловатую песенку главного героя под нос, кружилась по гостиной, приводя её в порядок. Вокруг неё клубилась, завиваясь кольцами, как овечья шерсть, тёмная аура. Дюжина букетов цветов, принесённых Ранмару, готовящимся к воскресным свиданиям, завяла и почернела. Дамский угодник пока что находился в своей комнате, подыскивая подходящий наряд, и не успел оценить масштабов катастрофы.

- Мне кажется, после вчерашнего она стала ещё страшнее, чем раньше, – плачущим голосом сообщил Юки и зябко поежился.

Такенага, глядя на Сунако, молча хмурил брови. Признаваться в том, что это очередной провал, не хотелось.

Кёхей вернулся из театра грязный и злой. У Сунако платье было живописно разорвано с двух сторон до бёдер. Как она объяснила, чтобы драться было удобнее. Им пришлось идти пешком, потому что деньги на такси Кёхей проел в буфете, и к ним привязалась какая-то подвыпившая компания. Иногда Такенаге казалось, что у этой парочки просто талант притягивать к себе жаждущих подраться отморозков. Как бы то ни было семерых наглецов, имевших смелость напасть на Кёхея с Сунако, забрала «скорая», вызванная предусмотрительно отошедшими на безопасное расстояние драчунами.

Оба остались совершенно довольны вечером, но уверенно зареклись, что в театр больше ни ногой.

И теперь Кёхей сидел перед телевизором, размахивая руками и вопя что-то вроде: «Так его! Давай! Левой, левой бей!», а Сунако занималась генеральной уборкой. Как обычно мрачная и пугающая. Как обычно в спортивных штанах и футболке. Ничего общего с леди.

Такенага вздохнул, всерьёз подумывая над тем, чтобы сдаться и перестать вылепить из уже застывшей нелицеприятными комьями глины новую фигурку на свой вкус. Это невозможно. С другой стороны, может, они слишком мало пытаются?..

В любом случае это был провал. Очередной провал, который следует признать и начать разрабатывать новую стратегию превращения ходячего ужастика в прекрасного ангела.

Путь становления леди для Сунако-чан только начинался.

@темы: Кёхей/Сунако, Моё творчество, Yamato Nadeshiko Shichi Henge, Фанфик, Юмор, Wallflower, Семь обличий Ямато Надэсико

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра